Search results | APS Digital Library

Title: Talk
Identifier(s): audio:7011; APSdigrec_1132; Recording Number: 09; Program Number: 20
Description: "Lucy Albert speaks in Northway Athabaskan.... Frank Charley evidently paraphrases in Chistochina dialect.... Maggy Joe explains that Lucy Albert lost her cousin, the big chief, at Northway. She has just come back here to live near her two surviving relatives, - ?- and Frank Charley, her son."; Recorded at Chistochina Song Fest.
Source: De Laguna, Frederica. Tlingit and Yakutat songs, etc., 1954. (Mss.Rec.30);
Subject: Indians of North America--Alaska; Upper Tanana language; Ahtena language
Date: 1954-08-20

Title: Tanacross Song:;
Identifier(s): audio:6981; local: APSdigrec_1152; local: 10; local: 06;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language;
Date: 1954-08-22

Title: Frank Charley's Sorry Song for his Brother:;
Identifier(s): audio:7033; local: APSdigrec_1156; local: 10; local: 10;
Description: "Translation by Bill Joe. The song was composed by Frank Charley for his brother who died up Suslotna River. It was sung at a potlatch for him. It makes Frank feel good when he sing that song."; Recorded at Chistochina Song Fest.;
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs;
Date: 1954-08-22

Title: Tanana River Song:;
Identifier(s): audio:7032; local: APSdigrec_1151; local: 10; local: 05;
Description: Bill Joe and Jim Sinyone drumming.; Recorded at Chistochina Song Fest.;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language;
Date: 1954-08-22

Title: Gospel Hymn "Nothing but the Blood of Jesus":;
Identifier(s): audio:7077; local: APSdigrec_1165; local: 10; local: 19;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest. Tape ends in middle of song.; ;
Subject: Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Religion; Hymns;
Date: 1954-08-22

Title: Song from Knik, or Cantwell, or Eklutna, Knik Arm, Cook Inlet
Identifier(s): local: APSdigrec_1148; local: 10; local: 02
Description: Introduction by Bill Joe, drummer.; Recorded at Chistochina Song Fest.
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Dena'ina language; Indians of North America--Alaska--Social life and customs
Date: 1954-08-22

Title: Rabbit Song:;
Identifier(s): audio:6995; local: APSdigrec_1166; local: 10; local: 20;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language;
Date: 1954-08-22

Title: Up-the-Line tcElali Whiskey Song:;
Identifier(s): audio:6991; local: APSdigrec_1131; local: 09; local: 19;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language; Drinking songs--Alaska;
Date: 1954-08-20

Title: Long Lucy John's Drinking Song:;
Identifier(s): audio:7072; local: APSdigrec_1134; local: 09; local: 22;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language; Drinking songs--Alaska;
Date: 1954-08-20

Title: Tanacross Dance Song:;
Identifier(s): audio:7009; local: APSdigrec_1146; local: 09; local: 34;
Description: "Kate Sanford introduces song. 'No sing at Chistochina. Not many people this place.'"; Recorded at Chistochina Song Fest.;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language;
Date: 1954-08-20

Title: Sorry Song for Frank Charley's Father:;
Identifier(s): audio:7062; local: APSdigrec_1135; local: 09; local: 23;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language; Mourning customs--United States--Alaska;
Date: 1954-08-20

Title: Goodby Song:;
Identifier(s): audio:6984; local: APSdigrec_1167; local: 10; local: 21;
Description: "The words mean; 'Goodby, sudE', I follow you' or `Etsuda nANgAl st'Al 'I like to follow my sweetheart.'"; Recorded at Chistochina Song Fest.;
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language;
Date: 1954-08-22

Title: Up-the-Line Dance Song:;
Identifier(s): audio:7006; local: APSdigrec_1133; local: 09; local: 21;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language; Ahtena dance;
Date: 1954-08-20

Title: Maggy Joe's Song for Oscar Isaac:;
Identifier(s): audio:7076; local: APSdigrec_1158; local: 10; local: 12;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language;
Date: 1954-08-22

Title: Tanacross Dance Song:;
Identifier(s): audio:7069; local: APSdigrec_1160; local: 10; local: 14;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Dance; Tanacross language;
Date: 1954-08-22

Title: Tanacross Song:;
Identifier(s): audio:7061; local: APSdigrec_1136; local: 09; local: 24;
Description: "This is a Tanacross song, belonging to Big Frank, a wUdjicyu man, now dead. It is a sorry song. Some one else said it was a dance song."; Recorded at Chistochina Song Fest.;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language;
Date: 1954-08-20

Title: Tanacross Dance Song:;
Identifier(s): audio:7040; local: APSdigrec_1162; local: 10; local: 16;
Description: Song was composed in 1916. Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Dance; Tanacross language;
Date: 1954-08-22

Title: Love Song to Dick Ewan, by Maggy Joe & Kate Sanford:;
Identifier(s): audio:6980; local: APSdigrec_1159; local: 10; local: 13;
Description: "The song was composed that afternoon, on a trip to Gulkana. Dick Ewan is the cross-cousin, sudE', of the two sisters."; Recorded at Chistochina Song Fest.;
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language; Love songs;
Date: 1954-08-22

Title: Tanana River Song:;
Identifier(s): audio:7042; local: APSdigrec_1155; local: 10; local: 09;
Description: Recorded at Chistochina Song Fest.; ;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language;
Date: 1954-08-22

Title: Tanana Crossing Song:;
Identifier(s): audio:7055; local: APSdigrec_1149; local: 10; local: 03;
Description: Introduction by Long Lucy John.; Recorded at Chistochina Song Fest.;
Subject: Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Social life and customs; Tanacross language;
Date: 1954-08-22